فنلندا الجنوبية بالانجليزي

• southern finland province

• فنلندا    finland; nordic co ...
• الجنوبية    southernness
• فنلندا الجنوبية الغربية    finland proper (hi ...

أمثلة

1. As a consequence, Russia's situation in Southern Finland improved significantly.
   فتحسن الوضع الروسي في فنلندا الجنوبية بشكل كبير.
2. From 1997 to 2010, Uusimaa was a part of the Province of Southern Finland.
   من 1997 حتي 2010، وكان أوسيما جزءا من مقاطعة فنلندا الجنوبية.
3. From 1997 to 2010, Uusimaa was a part of the Province of Southern Finland.
   من 1997 حتي 2010، وكان أوسيما جزءا من مقاطعة فنلندا الجنوبية.
4. Along with the rest of Southern and Western Finland, Uusimaa was ruled by the Kingdom of Sweden from the 12th or 13th century onwards.
   كانت أوسيما إلى جانب بقية فنلندا الجنوبية والغربية، التي تحتفظ بها مملكة السويد من القرنين الثاني عشر والثالث عشر.
5. The shining influence of the Russian imperial capital Saint Petersburg was also much stronger in southern Finland than in other parts of Sweden, and contacts across the new border dispersed the worst fears for the fate of the educated and trading classes under a Russian régime.
   التأثير الساطع للعاصمة الامبراطورية الروسية سانت بطرسبرغ كان كذلك أقوى بكثير في فنلندا الجنوبية منه في أجزاء أخرى من السويد، وبددت الاتصالات عبر الحدود الجديدة أسوأ المخاوف بشأن مصير طبقتي المثقفين والتجار في ظل النظام الروسي.